Zoom in - Zoom out

Hello,

if i want to pull a chart apart, i.e. with the mouse wheel upwards, the right part of the prices disappears and i have to readjust the lower pannel.

but that's really double work. isn't it possible for the developers, that, when i scroll the mouse wheel upwards, the chart on the right doesn't 

disappear and the chart only moves to the left?

Thanks

Tom